Avtorske pravice varujejo izvirno izražanje idej v oprijemljivih oblikah, kot so književnost, glasba, drama in umetnost. Zaščita avtorskih pravic velja tudi za računalniško programsko opremo. Delo je samodejno predmet avtorskih pravic, takoj ko je posneto v oprijemljivi obliki.
To pomeni, da se vam za pridobitev avtorskih pravic ni treba nikjer registrirati - VEDNO imate avtorske pravice za vsa izvirna dela, ki ste jih ustvarili.
Namen registracije avtorskega dela je torej ustvariti neodvisno preverljiv zapis o datumu in vsebini vašega dela, da zagotovite, da lahko svojo trditev dokažete v sporu. V ZDA to počne prek ameriškega urada za avtorske pravice (in na tej strani je razloženo, kako to storiti). Zunaj ZDA obstaja veliko organizacij, ki ponujajo podobne storitve, ki so ponavadi veliko hitrejše.
Če ste državljan ZDA, se morate pred akcijo na ameriškem sodišču obvezno registrirati pri ameriškem uradu za avtorske pravice.
Če niste državljan ZDA, se o avtorskih pravicah pozanimajte v Svetovni organizaciji za intelektualno lastnino (www.wipo.int), saj računalniški programi NISO na seznamu Bernske konvencije, ampak so vključeni v pojem produkcije v literarno, znanstveno in umetniško področje.
Koraki
Korak 1. Ugotovite, koliko od tega, kar pošljete uradu za avtorske pravice, bo koda in koliko posnetkov zaslona
Kot del obdelave programske opreme za avtorske pravice morate Uradu za avtorske pravice poslati depozit svoje programske opreme v papirni obliki. Urad za avtorske pravice meni, da so vaša izvorna ali predmetna koda in zasloni del istega računalniškega programa, zato zahteva le eno registracijo za avtorske pravice za vse komponente iste programske aplikacije. Vendar urad za avtorske pravice trenutno nima označbe za "računalniško programsko opremo" kot vrsto dela, ki ga je treba registrirati na svojih obrazcih. Odločiti se morate, kako nameravate delo prijaviti v kategorije, ki jih ima.
- Če vaša programska oprema pretežno temelji na besedilu, jo registrirajte kot "literarno delo".
- Če vaša programska oprema na svojem zaslonu uporablja veliko slik ali grafik, jo registrirajte kot "vizualno umetniško delo".
- Če vaša programska oprema uporablja veliko avdiovizualnih komponent, kot so datoteke.avi, animirane grafike ali pretakanje videa, jo registrirajte kot "film/avdiovizualno delo". (Večina video iger spada v to kategorijo.)
Korak 2. Razmislite o predhodni registraciji programske opreme
Predregistracija je namenjena zaščiti dela, ki se še razvija, pred kršitvami. Ne nadomešča registracije, omogoča pa razvijalcu, da toži nekoga drugega zaradi kršitve, ki se pojavi pred izdajo ali objavo končne različice. Poleg računalniške programske opreme je na voljo predhodna registracija za filme, glasbene skladbe, zvočne posnetke, fotografije, uporabljene v oglaševanju ali trženju ter literarna dela, ki bodo objavljena v knjigi.
- Predregistracija je na voljo samo na spletu. Predložite opis do 2000 znakov (330 besed) programske opreme, skupaj s pristojbino za vložitev, plačljivo s kreditno kartico, prek omrežja Avtomatizirane klirinške hiše (ACH) ali z računa, ki ste ga že ustvarili pri Uradu za avtorske pravice. (Ne vključite dejanske kopije kode ali zaslonov programa.) Za več informacij o postopku glejte
- Ko Urad za avtorske pravice obdela vašo predregistracijo, vam po e-pošti pošlje obvestilo z informacijami, ki ste jih poslali, številko predregistracije in datumom, ko je bila vaša predregistracija obdelana in je začela veljati. Potrjeno kopijo obvestila lahko dobite v razdelku Certifikati in dokumenti Urada za avtorske pravice.
- Ko predhodno registrirate svoje delo, ga morate registrirati v treh mesecih po objavi ali produkciji ali v enem mesecu, ko veste, da je nekdo kršil vaše avtorske pravice. Če se v tem času ne registrirate, mora sodišče zavrniti tožbo, vloženo pred ali v prvih dveh mesecih po objavi.
Korak 3. Prijavite svojo registracijo pri Uradu za avtorske pravice
Urad za avtorske pravice vam zdaj dovoljuje, da svojo registracijo vložite na enega od treh načinov: na spletu prek svojega elektronskega urada za avtorske pravice (eCO), izpolnite obrazec CO na osebnem računalniku ali pridobite papirni obrazec pri uradu za avtorske pravice. Vsi trije načini zahtevajo, da v prijavo vključite plačilo in dovolite registracijo enega dela, več objavljenih del istega avtorja ali več objavljenih del, zbranih prvič v isti publikaciji na isti datum v lasti iste osebe vložitev registracije.
- Za dostop do možnosti elektronske vložitve pojdite na spletno mesto Urada za avtorske pravice na naslovu https://www.copyright.gov/ in izberite »elektronski urad za avtorske pravice«. Vprašani boste, ali nameravate predložiti svoje delo v elektronski ali tiskani obliki. (S to možnostjo lahko predložite elektronsko ali tiskano kopijo neobjavljenega dela.) Ta možnost vam omogoča, da vložite denar za manj denarja kot drugi dve možnosti, poleg tega pa vam omogoča hitrejšo obdelavo, možnost elektronskega plačila, e-pošto potrditev vaše oddaje in spletno spremljanje statusa vaše prijave.
- Izpolnjeni obrazec CO lahko dobite tako, da na spletnem mestu Urada za avtorske pravice na naslovu https://www.copyright.gov/ izberete »Obrazci«. Ta obrazec vsebuje črtno kodo, ki Uradu za avtorske pravice omogoča obdelavo obrazca s svojimi optičnimi bralniki; ker je vsaka črtna koda edinstvena za prijavo za registracijo, lahko z obrazcem CO registrirate samo delo, za katero ste ga zahtevali. Ko izpolnite obrazec v računalniku, ga nato natisnete.
- Zahteve za papirnate obrazce je treba nasloviti na Kongresno knjižnico ZDA, Urad za avtorske pravice-TX, 101 Independence Avenue SE, Washington, DC 20559-6222. Z istim naslovom predložite registracijo avtorskih pravic in plačilo po pošti; izpolnjen obrazec CO se pošlje na isti naslov. (Lahko tudi natisnete svoj elektronski obrazec za registracijo in ga po želji pošljete po pošti, nato pa plačate višjo pristojbino za neelektronsko obdelavo.)
- Za katero koli metodo, ki jo uporabljate, vnesite »Leto zaključka« z letom, ko ste končali delo na računalniškem programu, in natančnim datumom, ko je bila različica, ki jo želite registrirati, prvič objavljena. Izpolnite prostor »Avtor ustvarjen« z elementi programskega paketa, ki ga želite registrirati, na primer samo s samim programom ali programom in njegovo spremljajočo dokumentacijo. Izpolnite "Omejitev zahtevka", če ste program ustvarili z uporabo veliko predhodno objavljenih kod in podprogramov ali orodja za avtoring; uporabite razdelek "Material izključeno", da navedete te podprograme (ali preprosto navedite "Prejšnja različica") in razdelek "Vključeno novo gradivo", da navedete dele, za katere pravzaprav zahtevate avtorske pravice, na primer novo kodo ali urejanje obstoječe kode.
Korak 4. Položite kopijo svojega dela pri Uradu za avtorske pravice
Če vaša programska oprema ni objavljena, lahko kopijo oddate v elektronski obliki v obliki PDF ali v tiskani obliki, odvisno od tega, ali spremljajočo vlogo oddate elektronsko ali v papirni obliki. Če pošiljate objavljeno kopijo svoje programske opreme, morate predložiti tiskano kopijo ne glede na to, kateri način vložitve uporabljate.
- Če vaš program ne vsebuje poslovnih skrivnosti, morate predložiti papirno ali mikrooblikovano kopijo prve in zadnje 25 strani izvorne kode ali celotne izvorne kode, če ima manj kot 50 strani. (Če je program napisan v skriptnem jeziku, kot je HyperCard, se skript obravnava kot izvorna koda.) Izvorno kodo lahko nadomestite s kodo predmeta, če ji priložite pisno izjavo, da koda predmeta vsebuje avtorsko pravico.
- Če vaš program vsebuje poslovne skrivnosti, lahko predložite prvih in zadnjih 25 strani izvorne kode ali celotno izvorno kodo, če ima manj kot 50 strani, pri čemer je izvorna koda, ki vsebuje vaše poslovne skrivnosti, blokirana. Pošljete lahko tudi samo prvih in zadnjih 10 strani izvorne kode, če nobena od teh strani ne vsebuje poslovnih skrivnosti, ali kakih 10 zaporednih strani izvorne kode brez poslovnih skrivnosti ter prvih in zadnjih 25 strani predmetne kode. Temu mora biti priloženo pismo, v katerem je navedeno, da koda vsebuje poslovne skrivnosti.
- Če je program strukturiran tako, da ni izvornega koda, ki bi ga bilo mogoče določiti, ni mogoče določiti, se lahko odločite, kateri odseki kode predstavljajo prvo in zadnjo stran.
- Če ima izvorna koda popravke in popravki niso vključeni v noben od zgoraj opisanih delov kode, morate vključiti 20 zaporednih strani kode z revizijami in brez poslovnih skrivnosti ali 50 strani kode, ki vključuje popravke in imajo blokirane poslovne skrivnosti.
- Imate možnost, da v svoj depozit vključite tudi posnetke zaslona, če ste v obrazec za registracijo avtorskih pravic v polje »Avtor ustvarili« izpolnili razdelek »Avtor ustvarjen«. Če ste ga namesto tega izpolnili kot "Računalniški program, vključno z besedilom in zasloni" ali podobno, morate vključiti posnetke zaslona za vse zaslone, ki jih želite registrirati. (Če so zasloni prikazani v uporabniškem priročniku, je pošiljanje priročnika sprejemljiv način za pošiljanje posnetkov zaslona.) Če registrirate avdiovizualne zaslone, lahko to storite na 1/2-palčnem VHS traku, CD-ROM-u ali DVD-ROM ali naložite datoteko, če je dovolj majhna.
- Če je bila vaša programska oprema objavljena na CD-ROM-u ali DVD-ROM-u, morate priložiti kopijo diska s spremljajočo programsko opremo in uporabniškim priročnikom. (Če je priročnik v tiskani obliki, morate priložiti tiskano kopijo priročnika; kopija PDF ni sprejemljiva kot nadomestek.)
Nasveti
Čas, potreben za obdelavo vaše vloge, je odvisen od količine materiala, ki ga predložite, in od tega, kako popoln je. Razen če ste svojo registracijo oddali elektronsko, lahko pričakujete, da vas bo Urad za avtorske pravice kontaktiral le za dodatne informacije ali za prejem potrdila o registraciji ali pisma, ki pojasnjuje, zakaj je bila registracija zavrnjena
Opozorila
- Vaše avtorske pravice se nanašajo le na dejanski izraz ali izvedbo programske aplikacije. Ne ščiti koncepta programske opreme, programske logike ali algoritmov ali postavitve uporabniškega vmesnika.
- Zaščita avtorskih pravic velja le za različico programske opreme, za katero je odobrena. Vsako novo različico je treba ločeno registrirati pri Uradu za avtorske pravice.
