Ta wikiHow vas uči, kako uporabljati podnapise z videoposnetkom v računalniku z operacijskim sistemom Windows. Na žalost vsi videoposnetki ne bodo prikazali svojih podnapisov v programu Windows Media Player. Najhitrejša rešitev te težave je uporaba brezplačnega programa VLC Media Player za ogled videa, saj bo VLC vedno prikazal podnapise, če ste datoteko s podnapisi nastavili vnaprej.
Koraki
1. del od 3: Dodajanje datoteke podnapisov videoposnetku
Korak 1. Poiščite videoposnetek, ki ga želite uporabiti
Pojdite na mesto mape videoposnetka, ki si ga želite ogledati s podnapisi.
Korak 2. Z desno tipko miške kliknite video
To bo povzročilo spustni meni.
Korak 3. Kliknite Preimenuj
To je blizu dna spustnega menija. Videti bi morali, da je ime vašega videoposnetka označeno.
Če te možnosti ne vidite, najprej enkrat kliknite video, nato ga znova kliknite z desno miškino tipko in kliknite Preimenuj.
Korak 4. Kopirajte ime videoposnetka
Če želite to narediti, pritisnite Ctrl+C. To bo zagotovilo, da pri imenovanju datoteke podnapisov uporabite natančen črkovanje in oblikovanje video datoteke, ki jo želite podnapisati.
Lahko kliknete kjer koli stran od datoteke ali pritisnete ↵ Enter, da prekličete preimenovanje in uporabite prvotno ime datoteke za svoj video
Korak 5. Poiščite datoteko podnapisov videoposnetka
Pojdite na mapo datoteke podnapisov, ki jo želite uporabiti.
Če za videoposnetek nimate datoteke s podnapisi, jo morate pred nadaljevanjem ustvariti sami
Korak 6. Preimenujte datoteko podnapisov v ime videoposnetka
Z desno tipko miške kliknite datoteko podnapisov, kliknite Preimenujin pritisnite Ctrl+V, da prilepite kopirano ime videoposnetka. Nato lahko pritisnete ↵ Enter ali kliknete drugje, da uporabite ime.
Korak 7. Postavite video in datoteko s podnapisi v isto mapo
Da bi datoteka podnapisov delovala z vašim videoposnetkom, morata biti video in datoteka podnapisov v isti mapi (na primer na namizju ali v mapi »Slike«). Ko sta obe datoteki na istem mestu, lahko nadaljujete.
2. del 3: Uporaba predvajalnika Windows Media Player
Korak 1. Zavedajte se, da to ne bo delovalo za vse videoposnetke
Glede na nastavitve kodiranja nekateri videoposnetki morda ne bodo prikazali podnapisov v predvajalniku Windows Media Player. Če se to izkaže za vaš video, morate namesto tega uporabiti VLC Media Player.
Korak 2. Odprite video v predvajalniku Windows Media Player
Z desno tipko miške kliknite video, izberite Odpri zin kliknite Windows Media Player v pojavnem pojavnem meniju. Vaš videoposnetek bi se moral pojaviti v oknu Windows Media Playerja.
Če Windows Media Player ni prikazan v Odpri z v računalniku ni nameščen ali pa videoposnetka ni mogoče predvajati s predvajalnikom Windows Media Player. Namesto tega boste morali poskusiti uporabiti VLC Media Player.
Korak 3. Z desno tipko miške kliknite okno Windows Media Player
S tem se prikaže spustni meni.
Korak 4. Izberite Besedila, napisi in podnapisi
To je sredi spustnega menija. Pojavil se bo pojavni meni.
Korak 5. Kliknite Vključi, če je na voljo
To je v pojavnem meniju. S tem Windows Media Playerju naloži uporabo vseh razpoložljivih datotek podnapisov.
Korak 6. Znova zaženite video
Zaprite Windows Media Player, nato znova odprite video v Windows Media Playerju. Na tej točki boste videli podnapise videoposnetka, če Windows Media Player podpira podnapise za vaš video.
Če to ne deluje, boste morali uporabiti medijski predvajalnik VLC
3. del 3: Uporaba predvajalnika VLC Media Player
Korak 1. Prenesite VLC Media Player
V spletnem brskalniku računalnika pojdite na https://www.videolan.org/vlc/index.html, nato kliknite oranžno Prenesite VLC gumb na desni strani strani.
Korak 2. Namestite VLC
Dvokliknite namestitveno datoteko VLC, ki ste jo prenesli, kliknite Da ob pozivu in sledite navodilom za nastavitev.
Korak 3. Pojdite na video
Poiščite videoposnetek, ki ga želite uporabiti s podnapisi. Ta videoposnetek mora biti v isti mapi kot datoteka z podnapisi od prejšnjih.
Korak 4. Z desno tipko miške kliknite video
S tem se prikaže spustni meni.
Korak 5. Izberite Odpri z
Nahaja se v spustnem meniju. Pojavil se bo pojavni meni.
Korak 6. Kliknite VLC media player
To je v pojavnem meniju. S tem se odpre vaš video v VLC Media Playerju.
Korak 7. Kliknite zavihek Podnapisi
Nahaja se na vrhu okna VLC. Prikazal se bo spustni meni.
Korak 8. Izberite Pod skladbo
To je v spustnem meniju. S tem se prikaže nov pojavni meni.
Korak 9. Kliknite Sled 1
To je v pojavnem meniju. Na videu bi morali videti podnapisi.
